Books & Series

From magical bedtime journeys to seasonal tales and standalones ... here you’ll find every book by Angela Zigann,
ready to be discovered in English.

Bücher & Serien

Von zauberhaften Traumreisen über festliche Geschichten bis hin zu einzelnen Büchern
... hier findest du alle Bücher von Angela Zigann,
auf Deutsch und Englisch zum Entdecken.

🇬🇧   Angela Zigann grew up surrounded by books – her mum was a librarian, so libraries felt like a second home. She spent hours browsing shelves, sometimes without understanding a word, but enchanted by the worlds waiting inside. Her first favourite? A Wilhelm Busch story collection, mostly because it came with lots of pictures.

Years later, Angela’s own children asked her for one story after another. Those bedtime tales grew into whole collections – and now she’s sending them out into the world (the stories, not the kids!) in the hope that your family will love them too.

Angela writes in two languages – German and English – because books are meant to travel across borders just like dreams do. Her children’s books are designed to comfort, inspire, and spark imagination, whether they’re read aloud at bedtime or discovered quietly by little eyes on their own.

Next to her books and the endless ideas swirling in her head, Angela is also a mum, a wife, and an educator (yes, with a real degree in education!). She loves languages, sunshine, and salted caramel – small joys that, just like stories, make everyday life a little brighter.

🇩🇪   Angela Zigann ist zwischen Büchern aufgewachsen – ihre Mutter war Bibliothekarin, und so fühlte sich die Bücherei schon früh wie ein zweites Zuhause an. Stundenlang stöberte sie durch die Regale, oft ohne ein Wort zu verstehen, aber verzaubert von den Welten, die darin warteten. Ihr erstes Lieblingsbuch? Eine Geschichtensammlung von Wilhelm Busch – vor allem, weil es so viele Bilder hatte.

Viele Jahre später baten Angela ihre eigenen Kinder immer wieder um eine neue Geschichte. Aus diesen Gutenachtgeschichten wurden ganze Sammlungen – und heute schickt sie sie hinaus in die Welt (die Geschichten, nicht die Kinder!), in der Hoffnung, dass auch eure Familie sie lieben wird.

Angela schreibt in zwei Sprachen – Deutsch und Englisch –, weil Bücher genauso wie Träume Grenzen überschreiten sollten. Ihre Kinderbücher sind gemacht, um zu trösten, zu inspirieren und die Fantasie anzufachen – ob beim Vorlesen am Abend oder beim stillen Entdecken durch kleine Augen.

Neben ihren Büchern und den unzähligen Ideen in ihrem Kopf ist Angela auch Mutter, Ehefrau und Pädagogin (ja, mit echtem Abschluss!). Sie liebt Sprachen, Sonnenschein und Salted Caramel – kleine Freuden, die das Leben, genau wie Geschichten, ein Stück heller machen.